00Medidas totales
El tamaño exterior es el que publica IKEA.
01Alzados
Dibujado a partir de nuestro modelo 3D, a escala. Señala una pieza para encontrarla en la lista de abajo; haz clic en ella para ir hasta allí.
02Piezas / lista de corte
| Pieza | Nombre | Cant. | Gr. | An. | Lar. | Material |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A | Lateral de respaldoCurvado a partir de capas de chapa de abedul encoladas. Se curva hacia atrás desde el asiento, abombado hacia delante a la altura de la zona lumbar; un reposabrazos va atornillado a él.24 × 249 × 675 mm | ×2 | 24 mm | 249 mm | 675 mm | Chapa de abedul laminada encolada, laca transparente |
| B | LamaArqueada hacia atrás, para que el respaldo ceda un poco bajo tu espalda.32 × 56 × 525 mm | ×1 | 32 mm | 56 mm | 525 mm | Chapa de abedul laminada encolada, laca transparente |
| C | Lama32 × 44 × 525 mm | ×3 | 32 mm | 44 mm | 525 mm | Chapa de abedul laminada encolada, laca transparente |
| D | AsientoUna tela tensada con una pieza de madera atravesada en cada extremo. Sus laterales son fundas en las que se deslizan las dos barras curvas.87 × 525 × 566 mm | ×1 | 87 mm | 525 mm | 566 mm | Tela de polipropileno; las piezas transversales: chapa de abedul laminada encolada, laca transparente |
| E | Barra del asientoCurvada como el asiento; va por la funda a lo largo de un lateral de la tela, desde la pieza trasera del asiento hasta su pieza delantera.18 × 90 × 527 mm | ×2 | 18 mm | 90 mm | 527 mm | Chapa de abedul laminada encolada, laca transparente |
| F | Marco lateralUna sola pieza de chapa de abedul curvada: el reposabrazos, la pata delantera que se curva hasta unirse a él y el patín que va por el suelo, sobre dos pequeños deslizadores. El asiento cuelga entre los dos marcos, lo que le da su elasticidad.50 × 608 × 804 mm | ×2 | 50 mm | 608 mm | 804 mm | Chapa de abedul laminada encolada, laca transparente |
| G | Travesaño delanteroUne las dos patas delanteras, bajo el asiento.28 × 40 × 580 mm | ×1 | 28 mm | 40 mm | 580 mm | Chapa de abedul laminada encolada, laca transparente |
| H | Travesaño traseroUne los dos patines del suelo cerca de sus extremos traseros.30 × 36 × 580 mm | ×1 | 30 mm | 36 mm | 580 mm | Chapa de abedul laminada encolada, laca transparente |
| J | CojínSe vende con la estructura en este conjunto. Su solapa pasa por encima del respaldo y se sujeta a la tira autoadherente de la segunda lama.520 × 689 × 778 mm | ×1 | 520 mm | 689 mm | 778 mm | Funda de poliéster, modacrílico y algodón; relleno de espuma de poliuretano |
Los tamaños de las piezas son los de nuestro modelo 3D, hecho a partir de los dibujos del manual: aproximados, no medidos. Las curvas de las piezas curvadas, las lamas, los travesaños y la posición de los agujeros se han tomado de los dibujos y de las fotos de IKEA, así que son aproximados, no medidos. IKEA solo publica el tamaño exterior.
03Herramientas y materiales
| Herramientas | ||
|---|---|---|
| Llave AllenViene en la caja. Atornilla todos los tornillos y pernos, a cuartos de vuelta, y vuelve a apretar los seis pernos una semana después. | En la caja 100001 | |
| Destornillador planoGira cada tuerca cilíndrica en su travesaño, por la ranura de su extremo, hasta que su agujero roscado quede frente al perno. | Hace falta | |
| Materiales | ||
| Chapa de abedul laminada encolada, laca transparente | ABCEFGH | |
| Tela de polipropileno; las piezas transversales: chapa de abedul laminada encolada, laca transparente | D | |
| Funda de poliéster, modacrílico y algodón; relleno de espuma de poliuretano | J | |
13 pasos · 14 piezas · 28 herrajes
Sillón POÄNG, chapa de abedul de IKEA: guía de montaje 3D interactiva
Cada paso del manual de sillón POÄNG de IKEA, construido en 3D. Reproduce un paso para verlo, arrastra para mirar alrededor o cambia a la vista Dibujo para verlo con el trazo negro del manual.
Lo que hay en la caja
Dos laterales de respaldo, cuatro lamas, el asiento (una tela entre una pieza delantera y una trasera), dos barras curvas del asiento, dos marcos laterales y dos travesaños, todo de chapa de abedul curvada, y el cojín. La bolsa contiene 8 tornillos 119046, 6 tornillos 120925, 2 pernos 146654, 4 pernos 122606, 4 tuercas cilíndricas, 2 arandelas, 2 pasadores y la llave Allen.
- Trabaja sobre una alfombra para que la chapa no se raye.
- Los dos tipos de tornillo y los dos tipos de perno se parecen: sepáralos antes de empezar.
Los 13 pasos
- 1Introducir las lamas en un lateral de respaldo error frecuente
Tumba un lateral de respaldo e introduce en él las cuatro lamas, cada una arqueada como muestra el manual, con el centro hacia atrás. La lama con la tira autoadherente va la segunda empezando por arriba. Error frecuente: Cada lama está arqueada y su centro va hacia atrás, como muestra el detalle de la primera página de pasos del manual; la que lleva la X está al revés. Dada la vuelta, encaja igual, pero se abomba hacia delante contra tu espalda y el respaldo ya no cede como debería.
- 2Encajar el otro lateral
Encaja el segundo lateral de respaldo en los otros extremos de las cuatro lamas, a lo largo de todo el lateral.
- 3Atornillar un lateral a las lamas
Con la llave Allen, atornilla un tornillo (119046) a través del lateral en cada lama: 4 tornillos. El manual advierte que no se usen aquí los otros tornillos (120925).
- 4Girarlo y atornillar el otro lateral
Gira el respaldo y atornilla otros 4 tornillos (119046) a través del otro lateral en las lamas.
- 5Atornillar el asiento al respaldo
Coloca el asiento desplegado al pie del respaldo y fija su pieza trasera a los dos laterales con 2 tornillos (120925), uno a través de cada lateral.
- 6Levantar el respaldo y deslizar las barras error frecuente
Levanta el respaldo para que el asiento se pliegue debajo. Desliza desde delante las dos barras curvas bajo los laterales de la tela, cada una curvada como muestra el manual, hasta las piezas delantera y trasera del asiento. Error frecuente: Las barras están curvadas como el asiento, y el manual muestra hacia qué lado van, con una X en el otro. Boca abajo, una barra entra igual en la tela, pero su curva va en contra de la del asiento: sus extremos ya no llegan a las piezas delantera y trasera y el asiento queda torcido.
- 7Atornillar las barras al asiento
Atornilla un tornillo (120925) hacia abajo a través de cada esquina del asiento en el extremo de una barra: 4 tornillos. Después tumba el sillón de lado.
- 8Atornillar el primer marco lateral
Introduce un pasador (123786) en el lateral del respaldo y pon una arandela (102319) sobre el agujero del perno que hay al lado. Coloca el marco lateral, con su reposabrazos sobre el pasador y la arandela, y fíjalo con un perno (146654), no con el 122606, más largo, advierte el manual.
- 9Colocar los travesaños
Encaja los dos travesaños en los agujeros del marco lateral, por sus espigas. Mete una tuerca cilíndrica (100514) en el agujero cerca del extremo de cada travesaño y gírala con un destornillador plano hasta que su rosca quede frente al perno; después atornilla un perno (122606) a través del marco lateral en cada uno.
- 10Darle la vuelta y atornillar el segundo marco lateral
Dale la vuelta al sillón sobre el marco que acabas de colocar. Pasador, arandela y marco lateral como antes, y un perno (146654) a través de su reposabrazos.
- 11Atornillar los travesaños al segundo marco
Mete las otras dos tuercas cilíndricas en los travesaños, gíralas para que queden frente a los pernos y atornilla un perno (122606) a través del marco en cada una. Después pon el sillón de pie.
- 12Volver a apretar los pernos
De vez en cuando, vuelve a apretar los seis pernos con la llave Allen: el perno que atraviesa cada reposabrazos y los dos de los travesaños en cada marco lateral.
- 13Poner el cojín
Engancha la solapa del cojín por encima del respaldo, en la tira autoadherente, y extiende el cojín sobre las lamas y el asiento. Listo.
Preguntas
¿Qué herramientas necesito para el sillón POÄNG?
La llave Allen viene en la caja. El manual también muestra un destornillador plano, para girar las tuercas cilíndricas en los travesaños hasta que queden frente a sus pernos.
¿Qué tornillo va en cada sitio?
Los ocho tornillos 119046 sujetan las lamas; los seis tornillos 120925 sujetan el asiento. De los pernos largos, los dos más cortos (146654) atraviesan los reposabrazos y los cuatro más largos (122606) entran en los travesaños. El manual muestra cada uno en un detalle y advierte contra el otro.
¿En qué sentido van las lamas?
Cada lama está arqueada: su centro va hacia atrás, para que el respaldo ceda un poco bajo tu espalda. La lama con la tira autoadherente va la segunda empezando por arriba; la solapa del cojín se sujeta a ella.
¿Cuánto peso aguanta el POÄNG?
IKEA indica que se ha probado con personas de hasta 110 kg.
¿Hay que volver a apretar los pernos más adelante?
Sí: el manual muestra cómo se vuelven a apretar los seis pernos con la llave Allen, el que atraviesa cada reposabrazos y los dos de los travesaños en cada marco lateral.
Seguridad
Revisa los pernos de vez en cuando y vuelve a apretarlos: un reposabrazos o un travesaño flojo hace que el sillón se tambalee. IKEA indica que el sillón se ha probado con personas de hasta 110 kg.
Sobre esta guía
Los pasos, las referencias, las cantidades y el orden vienen del manual de montaje de IKEA AA-2615392-2 (2025). El tamaño exterior, 68 × 82 × 100 cm, es el que publica IKEA. Las curvas de las piezas curvadas, las lamas, los travesaños y la posición de los agujeros se han tomado de los dibujos y de las fotos de IKEA, así que son aproximados, no medidos. El 3D va más rápido que unas manos de verdad.
IKEA indica que el sillón se ha probado con personas de hasta 110 kg.
Las instrucciones del fabricante están en la página del producto de IKEA (PDF). Si algo de aquí no coincide con el manual de tu caja, sigue el manual.
Los modelos 3D, los dibujos y los textos son nuestros. IKEA y POÄNG se nombran solo para indicar a qué producto corresponde esta guía.